Frases en inglés para reuniones de marketing: nailed it!

En el entorno profesional internacional de hoy, dominar las frases en inglés para reuniones puede marcar una gran diferencia. Ya sea para coordinar un equipo global, presentar resultados de campaña o definir la estrategia del trimestre, contar con expresiones precisas en inglés te permite comunicarte con seguridad, claridad y profesionalidad. En este artículo encontrarás listas concretas, ejemplos prácticos y consejos para que tu próxima reunión de marketing en inglés tenga el impacto que merece.

¿Por qué dominar las frases en inglés para reuniones?

Cuando participas en una reunión de marketing, no solo diferencias tu perfil profesional, sino que también evitas malentendidos que pueden costar tiempo o dinero. Usar las frases en inglés para reuniones correctas te ayuda a:

Presentar ideas y resultados de forma estructurada.
Involucrar al equipo internacional sin barreras lingüísticas.
Gestionar objeciones, sugerencias y decisiones con fluidez.
Transmitir confianza y presencia en entornos bilingües o globales.

En definitiva, incorporar estas frases no es solo una cuestión de vocabulario: es de comunicación eficaz.

Descubre nuestro Curso de Inglés para Marketing y Publicidad y mejora tu comunicación con clientes internacionales.

Cómo estructurar una reunión de marketing usando frases en inglés para reuniones

Organizar la reunión correctamente facilita que todos participen, que los objetivos queden claros y que las decisiones se registren. Aquí tienes una estructura típica con frases clave:

1. Apertura / Welcome and Introduction

“Good morning everyone. Thank you for joining this meeting.”
“Let’s start by reviewing the agenda.”
“Our goal today is to …”
Estas frases en inglés para reuniones establecen el tono desde el inicio.

2. Presentación del equipo / Team Introductions

“Could we go around the table and have a quick introduction?”
“I’m [Name], responsible for …”
“Please feel free to ask questions at any time.”
Con estas frases fomentas un ambiente colaborativo y participativo.

3. Revisión del estado o resultados / Status update

“Here’s a summary of our performance for Q3.”
“We achieved X, but we still need to work on Y.”
“The following issues have arisen …”
Utiliza frases en inglés para reuniones al presentar datos, reconocer retos y plantear próximos pasos.

4. Discusión / Open Discussion

“Let’s open the floor for comments and questions.”
“What are your thoughts on the proposed campaign?”
“Do we need to adjust our target audience based on these findings?”
La discusión es clave en marketing: estas frases en inglés para reuniones te permiten conducirla con soltura.

5. Decisiones y asignaciones de tareas / Decisions & Actions

“It is agreed that we will …”
“Action point: [Name] will … by [date].”
“Let’s set deadlines and owners for each task.”
Estas frases en inglés para reuniones permiten que la reunión culmine con claridad sobre quién hace qué y cuándo.

6. Cierre / Wrap-up

“To summarise, we have decided …”
“Thank you all for your contributions. Next meeting will be on [date].”
“If there are no further points, I’ll close the meeting.”
Terminar con estas frases en inglés para reuniones asegura que todos salgan con la misma comprensión.

Listado útil: 30 + frases en inglés para reuniones de marketing

Aquí tienes un compendio práctico destacado, dividido en categorías para que puedas consultarlas rápidamente.

Presentar objetivos / Introducing objectives

“Our objective today is to increase engagement by 20 %.”
“We aim to launch the campaign by the end of the month.”
“The purpose of this meeting is to align our messaging across channels.”

Revisar resultados / Reviewing results

“Let’s look at our KPIs from the last quarter.”
“We saw a 15 % increase in click-through rate (CTR).”
“Unfortunately, conversions are lower than expected.”

Analizar problemas / Addressing issues

“One challenge we face is audience fatigue.”
“We need to identify what’s blocking our progress.”
“Has anyone noticed a drop in performance after the update?”

Proponer ideas / Proposing ideas

“I suggest we test a new video format.”
“How about we A/B-test the subject line?”
“Another option could be to collaborate with micro-influencers.”

Tomar decisiones / Making decisions

“Let’s decide on the budget allocation now.”
“Are we all agreed on using the new platform?”
“We’ll proceed with option B, unless someone objects.”

Asignar tareas / Assigning tasks

“[Name], can you take ownership of the creative assets?”
“We expect a first draft by next Tuesday.”
“Please share the campaign timeline by Friday.”

Confirmar entendimiento / Confirming understanding

“Does everyone understand the next steps?”
“If there are no objections, we’ll finalise it today.”
“Let me know if anything is unclear.”

Cierre y seguimiento / Closing & follow-up

“Thank you all for your input.”
“We’ll schedule the next meeting in two weeks.”
“I’ll send the minutes within 24 hours.”
“Please update the tracking sheet with your progress by end of day.”

Frases adicionales de apoyo / Additional support phrases

“Can you repeat that, please?”
“Could you elaborate on your point?”
“Let’s circle back to this topic if time allows.”
“I’m afraid we’re running out of time.”
“We’ll bookmark this for further discussion in the meantime.”

Descubre nuestro Curso de Inglés para Marketing y Publicidad y mejora tu comunicación con clientes internacionales.

Consejos para usar bien las frases en inglés para reuniones

No basta con conocerlas: es importante usarlas de forma natural y adaptada a tu equipo. A continuación, algunos consejos adicionales:

Practica antes. Ensaya varias veces decir en voz alta algunas de las frases en inglés para reuniones que más usarás.
Contextualiza. No uses la frase literal como si fuera una plantilla rígida: adáptala a tu tema y audiencia.
Haz pausas y habla despacio. En reuniones con personas no nativas, es clave que sean claros y pausados.
Invita a la participación. Usa frases como “What do you think?” o “Any suggestions?” para generar interacción.
Confirma acuerdos. Al final, repasa los puntos clave: “To summarise …” y “Next step …” ayudan a alinear al equipo.
Haz seguimiento. Nada mejor que enviar un resumen y recordar las tareas asignadas para que lo acordado se materialice.

¿Cuándo y cómo incorporar estas frases en tu rutina de reuniones?

Antes de la reunión: envía la agenda en inglés, definiendo objetivos. Así prepararás al equipo y tú estarás listo.
Durante la reunión: utiliza algunas de las frases en inglés para reuniones relevantes según el momento (inicio, discusión, cierre). Hazlo de forma natural.
Después de la reunión: comparte un email de seguimiento donde repitas los puntos clave en inglés. Refuerza así la comunicación bilingüe.
Formación continua: si diriges un equipo de marketing o trabajas en entorno internacional, dedica una parte periódica para revisar frases y mejorar la fluidez.

Errores habituales al usar frases en inglés para reuniones (y cómo evitarlos)

Usar vocabulario demasiado informal

Decir “let’s talk about this…” en vez de “let’s review…” puede hacer que la reunión suene menos profesional. Usa el registro adecuado.

Traducir literalmente expresiones en español

Por ejemplo “Let’s push the meeting” no es tan apropiado como “Let’s move the meeting forward”. Evita construcciones forzadas.

Olvidar confirmar los acuerdos

Es común decir muchas cosas pero no dejar claro quién hace qué: usa frases como “Action point” o “Owner” para que quede documentado.

No ofrecer espacio para preguntas

Una frase tan simple como “Any questions or comments?” hace que los participantes se sientan escuchados. Es una de esas “frases en inglés para reuniones” clave que muchos pasan por alto.

No enviar seguimiento

Una reunión sin resumen es como una campaña sin KPI: hay trabajo que se queda en el aire. Usa “I’ll send the minutes…” y “By when…” para cerrar el ciclo.

Preguntas frecuentes sobre frases en inglés para reuniones

¿Tengo que usar todas las frases enlistadas en cada reunión?
No. Lo importante es elegir las más relevantes según el tipo de reunión, el equipo y el nivel de inglés de los participantes.

¿Son válidas para reuniones online y presenciales?
Sí. Las mismas frases aplican tanto en videoconferencia como en sala física. Puedes adaptarlas ligeramente (“Could you unmute, please?” en online).

¿Debo traducir las frases al español para mi equipo?
Depende del equipo. Si todos comprenden el inglés, seguirás sólo en inglés. Si hay personas que prefieren español, puedes presentar la frase en inglés y luego explicar brevemente.

¿Cómo interiorizo estas frases para que suenen naturales?
Practica simulaciones de reunión, grábate, y repite las frases en voz alta. Cuanto más las uses, más naturales serán.

Conclusión

Dominar las frases en inglés para reuniones no es solo un extra: es una ventaja estratégica en entornos de marketing globalizados. Con las listas, estructuras y consejos de este artículo, estás en buen camino para conducir reuniones más efectivas, participativas y claras. Recuerda: se trata de comunicar, convencer y avanzar en equipo.

Si quieres llevarlo un paso más allá y perfeccionar tu capacidad para comunicarte en inglés profesional, te animamos a conocer nuestra formación especializada en inglés para entornos de negocios. Mejora tu fluidez, precisión y confianza para que la próxima vez que digas “let’s start the meeting”, lo hagas con total seguridad.

¡Nos vemos en la próxima reunión!